聖誕將到, 上郵局寄東西.最近幾年溫哥華的郵局都跑到7/11店或精品店裡.

正排著隊,發現前面一對中年西人夫婦,太太上穿黑長襖,下穿軟身黑長褲, 褲管上有一個銅板大小貼紙.貼紙白底上一條醒目的單線畫了一個像電阻符號的圖案.郵政專櫃前, 地上地下散落一些紙屑, 很自以為聰明地認為那褲子上的一定是進來後沾上的小貼紙.於是上前輕拍她, 她馬上低頭看看, 很快就爽朗地笑起來:

"那是商標.我理解你, 每次我拿出來穿時都有種想揭掉它的衝動."

我倆同時哈哈大笑起來, 兩人的臉上都泛起紅暈.

她自嘲式的解釋, 善意的笑容, 讓尷尬頓時煙消雲散.

素昧平生, 小小誤會變成聯繫兩人的火花, 即使從此各奔東西, 可那一天的心情特別舒暢.

在加拿大,人與人間喜歡在合適的場合做適當的溝通.新移民除了語言,還會顧慮分寸感, 但只要出於善意,大多數人都很受落.他們反而不喜歡沒有任何表情, 多一事不如少一事的態度.

有時要憑直覺.

有次, 一位中年女士來到我桌子邊問可否坐下. 那是唯一臨海的窗邊位置. 我說當然可以.

開始近十分鐘時間裡, 彼此只是看風景.我判斷她是個踏實的職業女性,沒有架子.

後來她先開口,問我是否住在溫哥華.然後她說三十年前這海對面沒有高樓, 可以直接看到雪山.

她坐在那裡, 面對林立的高樓一時間感懷當年,正好遇到我.我們聊起來, 她是位護士, 而且和我飛往同一城市度聖誕和新年.

咖啡喝光了, 來收杯子的老先生彎著腰, 微笑著慈祥地看看我們.分別時,大家心裡都有種滿足.

我想, 這是移民國家的一個特色吧, 沒有大家族, 沒有舊街坊, 萍水飄零的心靈需要暫時的棲息.