日期：1999年8月31日 6:54pm

主旨：你在看什麼書？

艾立克強：

看了那本書，讓我重新檢視了自己的愛情觀，那天早上躺在床上想的可多了，後來一躍而起，洋洋灑灑寫了四大頁日記，簡直欲罷不能，和你的筆記紙條不相上下，不過，我也不想當狡猾的上帝，就此打住吧！

講到村上春樹，上回你好像也跟我借了本村上春樹的書，叫啥書名啊？你還我了嗎？

昨晚我開始看下一本書《理性與感性》，譯者功力不錯，讀來十分順暢，由於看過電影，對書中人倍感親切，故事也有了清楚的輪廓，比較沒有看一般翻譯小說時的一頭霧水。你呢？又看了啥有趣的書了嗎？

告訴你，我今天完成了一件大工程，把這幾天我們往來的郵件copy到word重新排版，再美美地印出來，當是書的日記，這樣就不用寫讀後感了，一舉兩得，不錯吧！？

今天得知下個禮拜公司的高爾夫名人賽，兩天假日我都得到淡水球場幫忙（以前都只有星期日一天的），本來想和辛西雅去看電影《泰山》的，這下泡湯了，嗚嗚嗚……，沒事，再見！　

沮喪的小毛

日期：1999年9月6日 1:35am

主旨：Re：你在看什麼書？

小毛：

半年前到紐西蘭自助旅行時，在青年旅館認識一個日本朋友，如今他也到台灣來旅行；為了表現台灣人好客的精神，這幾天一直在當伴遊以盡地主之誼，所以沒時間回email，拖到現在，請多包涵。

我的email竟有幸以美美的形式成為妳的閱讀日記，好感動！

最近連續看了龍應台的兩本書《人在歐洲》、《我的不安》，都是她兩年前的作品。自從十多年前轟動一時的《野火集》之後，一直沒再看過龍應台的書，如今展讀其近作，角度依然犀利，但筆鋒溫和許多；內容多是她旅居國外多年所見所聞所感，除了她長居的歐洲，還包括歷年來到古巴等地參加國際筆會的心得，此外還加入了中國大陸的部分，並收錄彼岸對她「龍旋風」麻辣文章的正反觀點辯證。

看了這兩本書，視野似乎一下子變得國際化起來，而且這不是談短期旅行觀光的見聞錄，而是長期居住海外，對當地社會有一定程度的認識之後，所提出的見解，對我有滿多的啟發。

最後，鄭重聲明一件事：我從未跟妳借過村上春樹的書喲！我手邊還欠你的書是《關於品味》。至於《理性與感性》，書跟電影我都還沒看過，以後再跟妳講感想囉。

艾立克強